「自転車のカゴの丸棒が切れたので溶接でくっつけれる？」と、豊田市稲武町で自動車関係のお仕事をやられている自転車大好きな友人から相談されました。丸棒の線径が細いので、溶接すると線自体が溶けて無くなってしまうので慎重にくっつけてます。綺麗に出来たと思います。お礼にクッキーを貰いました。ありがとうございます。 A friend of mine who works in the automotive industry in Inabu-cho, Toyota City—and is a big fan of bicycles—asked me if I could weld a broken wire...
協力金を入れるお箱ができました。何かに協力するためのお金を入れてもらうのでしょうか。無人販売店の料金箱の新しい利用法ですね。 A donation box for cooperation has been made. Is it for collecting money to support something? It’s a new way to use a payment box at an unmanned store.
折りたたみ式の段差解消スロープをご注文いただきました。設置後に伸ばしたままだと通路を妨害し邪魔になってしまう場合、折りたたむことが出来れば邪魔にもなりません。完全オーダーメイドです。取手部分は上面に出ていますが、タイヤで乗り上げるのでそれほど邪魔にはなりません。 We received an order for a foldable step elimination ramp. If left extended after installation, it may obstruct the passage, but since it can be folded, it won’t be in ...
グリストラップの蓋を作りました。ステンレス製の縞鋼板を使用しています。取手は落とし込みにして通路面に突起が飛び出ないようにしております。 We have fabricated a cover for a grease trap using stainless steel checkered plate. The handles are recessed to ensure there are no protrusions on the walkway surface.
製作しているのは、大きいものばかりではありません。こんな小型の板金製作も行います。写真は、卓上型操作パネルです。 We don’t only produce large-scale items. We also handle small-scale sheet metal work like this. The photo shows a tabletop control panel.
潜水艦のようなものを製作中。これはまた大掛かりな案件となります。ご覧になりたい方はどうぞお越しください。年末には、ある程度形になってると思います。 We are currently working on something resembling a submarine. This is another large-scale project. Feel free to visit us if you’d like to take a look. By the end of the year, it should take shape to some extent.
スポンサー及び、板金部品提供をさせてもらっている名古屋大学フォーミュラチームFEMさんから、活動報告及び参戦企画をご説明いただきました。「ものづくり・デザインコンペティション 学生フォーミュラ日本大会2024」のEV部門で優勝されたそうです。報告していただけるなんてちゃんとされてますよね。車両も見せていただきました。マウンテックのステッカーも貼ってくれてました。 また来年の車両で新しい部品を考えているとのことですので、引き続き協力させていただきます。 We received an activity report and an explanation of their competition p...
大阪のお客様です。喫茶店のお店の前に段差があるので、階段のようなステップを作ってほしいとのご相談でした。溶融亜鉛めっきのZAM鋼板を使用して作りました。滑り止めの整形加工もしてありますが、ご希望の滑り止めのテープも貼りました。以前に使用されていたのは縞鋼板です。かなりの年月使用されていたのか錆が進行してボロボロと崩れていました。喜んでいただきました。 A customer in Osaka asked us to create a step structure in front of their café to address the difference in height. We made...
最近、塗装屋さんが変わったことによりウォッシュプライマー仕上げ（緑色に塗装されたもの）の鋼材を使用するようになりました。これは、ショットブラストと言う細かい石をぶつけて、表面の黒皮を除去したものに緑色のプライマーを塗布したものになります。黒皮が付いていると塗装後に剥離してしまうこともあるようで、あらかじめ剥がすことを目的としています。因みに、普通の鋼材は最後の写真の青っぽい黒皮がついたものです。 Recently, due to a change in the painting contractor, we have started using steel materials finished...
ステンレス製の台車です。はみ出た部分にキャスターを取り付けて使用するそうです。とても綺麗な溶接です。 It’s a stainless steel cart. Casters will be attached to the protruding parts for use.The welding is beautifully done.
