「自転車のカゴの丸棒が切れたので溶接でくっつけれる?」と、豊田市稲武町で自動車関係のお仕事をやられている自転車大好きな友人から相談されました。丸棒の線径が細いので、溶接すると線自体が溶けて無くなってしまうので慎重にくっつけてます。綺麗に出来たと思います。お礼にクッキーを貰いました。ありがとうございます。
A friend of mine who works in the automotive industry in Inabu-cho, Toyota City—and is a big fan of bicycles—asked me if I could weld a broken wire on their bicycle basket. Since the wire diameter was quite thin, I had to be very careful with the welding to avoid melting the whole thing. I think it turned out nicely. They gave me some cookies as a thank-you gift. Much appreciated!